Former "NBC Nightly News" anchor Tom Brokaw is under fire for saying Hispanics should "work harder at assimilation" into American culture. CNN's Brian Stelter reports.